Reusable SMS templates with merge fields are on the roadmap — the page is a placeholder today. Until they land, compose messages directly in the send dialog or pass the body via the API.